Роль интонации в жизни людей

Содержание
  1. Роль интонации в жизни людей
  2. Виды интонаций в русском языке
  3. Словарь Ожегова
  4. Правила интонации в английском языке с примерами
  5. Повышение тона в английском языке
  6. Понижение тона в английском языке
  7. Логическое ударение в английском языке
  8. Перевод слова интонация на другие языки
  9.  Болгарский
  10.  Немецкий
  11.  Греческий
  12.  Английский
  13.  Испанский
  14.  Французский
  15.  Итальянский
  16.  Польский
  17.  Португальский
  18.  Турецкий
  19. Словарь лингвистических терминов
  20. Грамматический словарь: Грамматические и лингвистические термины
  21. Тезаурус русской деловой лексики
  22. Толковый словарь русского языка (Алабугина)
  23. Гаспаров. Записи и выписки
  24. Педагогическое речеведение. Словарь-Справочник
  25. Энциклопедический словарь
  26. Интонация в музыке
  27. Синонимы к слову интонация
  28. Функции интонации
  29. Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
  30. Словарь Ушакова
  31. Словарь Ефремовой

Роль интонации в жизни людей

Хасанова Э.В. 11Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение Гимназия №1 села Верхнеяркеево муниципального района Илишевский район Республики БашкортостанФазлыева Л.В. 11Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение Гимназия №1 с.Верхнеяркеево муниципального района Илишевский район Республики Башкортостан
Работа в формате PDF120.8 KB

Виды интонаций в русском языке

Какие интонации бывают? Она может быть повествовательной, вопросительной, восклицательной.

Для повествования характерен выдержанный тон, произношение с легким повышением и понижением голоса в процессе повествования.

При вопросе голос повышается в начале фразы и снижается по завершении, либо делается акцент на одном слове независимо от его местоположения в предложении.

Восклицание определяется повышением тона в конце высказывания и яркостью эмоциональной окраски.

Словарь Ожегова

ИНТОНАЦИЯ, и, ж.

1. Звуковые средства языка, оформляющие высказывание: тон, тембр, интенсивность и длительность звучания. Вопросительная и. Повествовательная и.

2. Манера произношения, отражающая какиен. чувства говорящего, тон. Угрожающая и. Насмешливая, недовольная и.

3. Точность звучания музыкального инструмента при игре или голоса при пении. Чистая, верная и. Фальшивая и. (также перен.).

| прил. интонационный, ая, ое.

Правила интонации в английском языке с примерами

Английская интонация включает в себя такие компоненты: тон и темп речи, логические паузы, логические ударения. С темпом речи все более-менее понятно: в деловой обстановке принято говорить в размеренном темпе, тогда ваша речь звучит увереннее, в неформальной беседе мы говорим быстро, стараясь поскорее донести информацию, иногда «проглатывая» части слов.

Что касается тона разговора, то он может понижаться и повышаться, это называется нисходящей и восходящей интонацией. Давайте посмотрим, когда нужно использовать восходящую интонацию в английском языке.

Повышение тона в английском языке

Обычно в интонации в английском языке тон нужно повышать, чтобы показать свою заинтересованность, недоверие, скептическое отношение, вежливость. При этом вы меняете интенсивность голоса, чтобы передать свои чувства и смысл сказанного, например:

↗Really? — Действительно?

Это слово может выражать и ваш интерес к словам, и сомнение в услышанном, и обычную вежливость, если вы хотите показать скучному собеседнику, что слушаете его, а не размышляете о смысле жизни, пока он говорит пламенную тираду.

Мы используем восходящую интонацию в следующих случаях:

  1. В вопросе, на который можно ответить «да» или «нет»:

    Do you like reading ↗books? — Ты любишь читать книги?

  2. В предложении-просьбе:

    Could you please ↗help me? — Не могли бы вы помочь мне?

  3. После вводных слов и наречий в начале предложения:

    Sometimes ↗I read books. — Иногда я читаю книги.

  4. При обращении к кому-то:

    ↗Luke, ↘come here. — Люк, иди сюда.

  5. При перечислении каждого компонента списка (кроме последнего слова в списке):

    I’m going to buy ↗chocolate, ↗meat, and ↘eggs. — Я собираюсь купить шоколад, мясо и яйца.

  6. В начале альтернативного вопроса:

    Do you ↗work or ↘relax? — Ты работаешь или отдыхаешь?

  7. В разделительном вопросе, если вы хотите узнать ответ на него, а не уточняете информацию:

    You are a teacher, ↗aren’t you? — Вы учитель, не так ли? (То есть вы не знаете, кем работает человек, высказываете свою точку зрения, но не знаете точный ответ на свой вопрос.)

Понижение тона в английском языке

Нисходящая интонация в английском языке используется в следующих случаях:

  1. При утверждении:

    I like ↘reading books. — Я люблю читать книги.

  2. В специальном вопросе:

    ↘Where are you? — Где ты?

  3. При команде или распоряжении. Важно этот случай не путать с просьбой. Если вы просите кого-то о чем-то, то не знаете, согласится он это сделать или нет. В случае с приказом или распоряжением нет смысла повышать тон, придавая ему вопросительные нотки. Вы и так знаете, что команда будет выполнена, поэтому скорее утверждаете, а не вопрошаете:

    ↘Help him. — Помогите ему.

  4. В восклицательном предложении:

    How ↘interesting! — Как интересно!

  5. Во второй части альтернативного вопроса:

    Is it ↗Mary or ↘Sarah? — Это Мэри или Сара?

  6. В разделительном вопросе, если вы и так знаете на него ответ, просто уточняете информацию (по факту вы утверждаете что-то):

    You haven’t bought any meat, ↘have you? — Ты не купил мясо, не так ли?

Читайте также:  Аналоги Феназепама с описанием и сравнением: Грандаксин, Амитриптилин, Фенибут, Донормил и другие безрецептурные заменители

Предлагаем вам прослушать аудиозапись на сайте , чтобы понять, как на практике используются все вышеизложенные правила.

Логическое ударение в английском языке

Логическое ударение — это выделение голосом какого-либо слова. Логическое ударение в английском и русском языках ставится по простому принципу: вы акцентируете голосом слово, на котором лежит основная смысловая нагрузка. Приведем пример.

Вы хотите сказать простую фразу “I see red apples in this picture” — «Я вижу красные яблоки на этой картине». Как можно поставить ударение:

  • I see red apples in this picture — Я вижу красные яблоки на этой картине. Вы подчеркиваете, что видите именно красные яблоки, а не зеленые или желтые.
  • I see red apples in this picture — Я вижу красные яблоки на этой картине. Вы говорите, что видите именно яблоки, а не клубнику или персики.
  • I see red apples in this picture — Я вижу красные яблоки на этой картине. Вы акцентируете внимание на том, что красные яблоки находятся именно на картине, а не в вазе на столе.
  • I see red apples in this picture — Я вижу красные яблоки на этой картине. Вы подчеркиваете, что красные яблоки вы видите именно на этой картине, а не какой-то другой.

Как видите, элементарное предложение может передавать разную информацию в зависимости от того, на какое слово упадет логическое ударение. Предлагаем посмотреть интересное видео о логическом ударении в английском языке:

Перевод слова интонация на другие языки

 Болгарский

  • интонация

 Немецкий

  • Tonfall
  • Intonation

 Греческий

  • τονισμός

 Английский

  • intonation

 Испанский

  • entonación
  • entonamiento

 Французский

  • intonation

 Итальянский

  • intonazione
  • accento

 Польский

  • intonacja

 Португальский

  • entoação

 Турецкий

  • tonlanma
  • ton

Словарь лингвистических терминов

Интонация

Явление, характеризующее фразу, поскольку интонация определяет ритмико-мелодический строй речи.

Элементы интонации:

1) мелодика речи;

2) ударение;

3) пауза;

4) темп речи;

5) тембр голоса.

Ведущие элементы интонации – мелодика и ударение, на них базируются интонационные единицы:

1) интонема;

2) синтагма (такт).

Интонема (интонационная конструкция) – это интонационная модель, построенная на движении мелодики фразы. Интонемы связывают интонацию с синтаксическими конструкциями, которые свойственны тому или иному языку. Количество интонем ограничено. Интонация выражает смысл высказывания и эмоции говорящего.

Синтагма (по Л. В. Щербе) создается при помощи:

1) мелодии;

2) ударения;

3) темпа;

4) паузы после нее.

Ей присущи две функции:

1) фонетическая;

2) семантическая.

Фонетически синтагма членит фразу на такты, свойственные данному языку. Все это способствует выражению более тонких смысловых и стилистических оттенков. Интонация – это движение в процессе развертывания речи, ее звучания, силы, темпа, тембра и членение речи паузами. Язык располагает “набором типовых” интонаций. И. тесно связана с выразительностью речи, её богатством. Изо всех стилей наиболее богат интонациями разговорный.

Грамматический словарь: Грамматические и лингвистические термины

Интонация

   Чередование повышений и понижений голоса. И. – один из важнейших формальных признаков речи. Следует различать И. отдельных слов и И. словосочетаний, в частности, предложения как словосочетания с И. законченности. В нынешнем русском яз. отдельные слова не имеют своей И., т. к. ударение отдельного слова в русском яз. выдыхательное (такая И. есть между прочим в языках сербском и словинском), зато очень большое значение имеет И. предложений. На письме И. в ряде случаев (но далеко не во всех) передается пунктуацией, т. е. употреблением различных знаков препинания.

Читайте также:  ЧЕМ ОТЛИЧАЕТСЯ УМЕНИЕ ОТ НАВЫКА: Чем отличаются навыки от умений

Тезаурус русской деловой лексики

Интонация

Syn: см. тон

Толковый словарь русского языка (Алабугина)

Интонация

   , -и, ж.

   1. Звуковые средства языка, оформляющие высказывание; тон, тембр, интенсивность и длительность звука.

   * Вопросительная интонация. *

   2. Манера произношения, отражающая чувства говорящего.

   * Шутливая интонация. *

   ||прил.интонационный, -ая, -ое.

   * Интонационный рисунок речи. *

Гаспаров. Записи и выписки

Интонация

   ♦ На стиховедческой конференции. Когда в подавляющем и уничтожающем натиске интонации А. соседствуют дважды два и стеариновая свечка, то они неминуемо уравниваются по смежности. А за его вихревой интонацией следует фунда ментальная интонация Б, как будто вбивающая башни.

   ♦ Бунин говорил: начал читать Мережковского об ап. Павле, заснул, а проснувшись, увидел, что читает о Наполеоне. А может быть, это были Жанна дАрк и Дант (восп. Бахраха).

Педагогическое речеведение. Словарь-Справочник

Интонация

(от лат.intonare — громко произношу) — звуковая форма высказывания, система изменений (модуляций) высоты, громкости и тембра голоса, организованная при помощи темпа, ритма и пауз (темпоритмически организованная) и выражающая коммуникативное намерение говорящего, его отношение к себе и адресату, а также речи и обстановке, в которой она произносится.

Интонирование высказывания в целом и каждого его элемента (слова, слога, звука) ограничено возможностями голоса говорящего. Например, голосом узкого высотного диапазона можно реализовать лишь маловыразительную, монотонную И.; недостаточно гибкий голос не позволит говорить быстро и четко.

Важно отметить, что модуляции голоса в процессе интонирования речи осуществляются относительно характерного (конституционального) звучания данного человека. Так, увеличения и уменьшения громкости реализуются по отношению к среднему уровню громкости; изменения окраски голоса сравниваются с обычным, чаще всего используемым тембром; мелодическое движение воспринимается как отклонение и вниз от средней (обусловленной типом голоса) высоты звучания речи. Эта средняя высота — «зона облегченной фонации», разговорная доминирующая тональность, т. е. небольшой ряд тонов (обычно в середине диапазона), на которые изначально настроен голосовой аппарат данного человека и которые поэтому извлекаются с большей легкостью и естественностью. При восприятии мелодики учитывается также, в какой тесситуре (или на какой «диапазонной высоте») интонируется речь. Зона облегченной фонации обычно соответствует средней (наиболее удобной) тесситуре. Следовательно, низкая и особенно высокая тесситуры обусловливают повышенную экспрессивность И.

В высказывании И. выполняет следующие функции: различает коммуникативные типы высказывания — побуждение, вопрос, восклицание, повествование, подразумевание (импликацию); различает части высказывания соответственно их важности, выделенности; оформляет высказывание в единое целое, одновременно расчленяя его на ритмические группы и синтагмы; различным образом окрашивает тексты разных стилей и жанров; является активным фактором эмоционально-эстетического воздействия на слушателя; выполняет изобразительную функцию, рисуя некоторые элементы действительности: скорость движения (быстро — медленно, ускорение — замедление), температурные ощущения (холодно — жарко), рост и сложение людей, размеры предметов (большой — маленький, толстый — тонкий, высокий — низкий) и т. п.

В системе И. вычленяют также интонационные конструкции и фигуры: повышения и понижения мелодического движения на различных участках фразы (восходящая И., нисходящая И.), мелодические пики, которые могут изменять коммуникативные и тема-рематические характеристики высказывания.

Лит.: Артемов В.А. Психология речевой интонации.— М., 1979; Брызгунова Е.А. Звуки и интонация русской речи.— 3-е изд. — М., 1977; ЗиндерЛ.Р. Общая фонетика. — М., 1979; Кантер Л.А. Системный анализ речевой интонации. — М., 1988; Светозарова Н.Д. Интонационная система русского языка. —- Л., 1982; Торсуева И.Г. Интонация // ЛЭС— М., 1990; Цеплитис Л.К. Анализ речевой интонации. — Рига, 1974; Че-ремисина Н.В. Русская интонация: поэзия, проза, разговорная речь. — М., 1989.

Читайте также:  Кто такие активные и пассивные геи?

А. А. Князьков

Энциклопедический словарь

Интонация

(от лат. intono – громко произношу),

  1. совокупность просодических элементов речи, таких, как мелодика, ритм, темп, интенсивность, акцентный строй, тембр и др. Интонация фонетически организует речь, является средством выражения различных синтаксических значений и категорий, а также экспрессивной и эмоциональной окраски…
  2. Свойственное стихотворной речи повышение голоса к середине стихотворного периода (стиха, двустишия и т. д.) и понижение с паузой в его конце; то совпадая, то не совпадая с синтаксической фразовой интонацией, дает сложный рисунок мелодики стиха…
  3. Звуковое воплощение музыкальной мысли: мельчайший мелодический оборот, выразительный интервал, исполнительный “тон” музыки. По Б. В. Асафьеву, интонация – носительница музыкального содержания…
  4. Степень точности воспроизведения высоты звуков при музыкальном исполнении.

Интонация в музыке

Посредством музыкальных звуков, используя тон, силу звучания, темп, ударения, паузы, ритм, можно образно передать всю гамму чувств и переживаний героев. И не только. Самые разные движения — тоже. Например, спотыкающийся шаг, крадущаяся походка. А стук дождя или порывы ветра! Это все музыкальная интонация!

Значение слова “интонация” в музыке отличается от понятия “интонирование”.

Интонирование — это верное воспроизведение тона при пении или игре на музыкальном инструменте.

В более общем понимании интонирование — это производная, обозначающая использование интонации в своей речи или при исполнении чего-либо.

Синонимы к слову интонация

    • звук
    • манера
    • тон

Функции интонации

Интонация 1) обеспечивает фонетическую цельнооформленность фразы или ее части; 2) служит для членения текста или высказывания на осмысленные и фонетически оформленные сегменты; 3) передает важнейшие коммуникативные значения: повествование, вопрос, побуждение и др.; 4) указывает на определенные семантические и грамматические отношения между единицами, образующими высказывание, и между самими высказываниями; 5) передает отношение говорящего своего высказывания или высказывания собеседника; 6) передает информацию об эмоциональном состоянии говорящего [Бондарко, 1998. С. 230].

Богатство выразительных и структурно-грамматических возможностей интонации не раз отмечалось исследователями. Выделялись, например, такие типы интонаций: вопросительная, восклицательная, звательная, убедительная, просительная, пригласительная, сопоставительная, перечислительная, утвердительная, угрожающая, интонация изумления, обиды, безразличия, вежливой просьбы, удивления, предупреждения и др. Бесспорно, перечень интонаций можно значительно расширить, но это только вызовет сомнения в объективности их существования и в возможности, с опорой на фонетические критерии, отличить одну от другой. Ясно, что при описании интонационных типов следует учитывать только такие, которые имеют четко выраженные характеристики.

Важнейшим звеном в описании теории интонации является синтагма.

Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению

Интонация

(от лат.intonare — громко произносить) — основное выразительное свойство звучащей речи, позволяющее передать отношение говорящего к предмету речи и к собеседнику. Интонация обогащает конкретный смысл любого высказывания, выражает его целеустановку и эмоциональную природу.

Рб: язык. Изобразительно-выразительные средства

Вид: вопросительная интонация, побудительная интонация, повествовательная интонация, гневная интонация, грустная интонация, торжественная интонация и т.п.

* “Наиболее велико значение интонации в стихотворной речи, в особенности в лирике, непосредственно передающей в слове человеческие переживания. А “голосом” чувства как раз и является прежде всего интонация” (М. Гиршман).

“Учитывая связь синтаксиса художественных произведений с интонацией их звучания, требующей чтения вслух, гораздо легче понимать в тексте отдельные собственно синтаксические явления” (Г.Н. Поспелов). *

Словарь Ушакова

Интонация

интонация, интонации, жен. (лат. intonatio).

1. Ритмико-мелодический строй речи, зависящий от повышения и понижения тона при произнесении (линг.). Вопросительная, восклицательная, повествовательная интонация.

2. Тон, манера произношения, выговор, выражающие чувство, отношение говорящего к предмету речи (книж.). С шутливой интонацией. Выразительная интонация.

3. Правильность или неправильность попадания в тон при пении или игре на музыкальном инструменте (муз.). Фальшивая интонация.

Словарь Ефремовой

Интонация

  1. ж.
    1. Ритмико-мелодический строй речи, чередование повышений и понижений тона при произнесении (в лингвистике).
    2. :
      1. Манера произношения, отражающая какое-л. чувство говорящего, его отношение к предмету речи; тон.
      2. перен. Индивидуальное своеобразие авторской речи.
    3. Степень точности воспроизведения высоты звуков при музыкальном исполнении.
Источники

  • https://school-science.ru/6/10/37367
  • https://KakGovorit.ru/intonatsiya-chto-eto-takoe
  • https://how-to-all.com/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F
  • https://englex.ru/english-intonation/
  • https://dictinary.ru/%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F.html
  • https://studme.org/1506091318420/literatura/intonatsiya